Euskalgintza sindikalgintzan txertatu (III)

Con textos de Iñigo Aranbarri, Jakes Bortayrou, Andoni Egaña y Roldan Jimeno La fundación Manu Robles-Arangiz publica Euskalgintza sindikalgintzan txertatu III La Fundación Manu Robles-Arangiz ha reunido textos de Iñigo Aranbarri, Jakes Bortayrou, Andoni Egaña y Roldan Jimeno en el tercer libro de la serie "Euskalgintza sindikalgintzan txertatu", dedicado a personas referenciales de la cultura vasca. En este ciclo, las conferencias de reconocidos nombres sobre el euskara, la cultura, el mundo del trabajo y la sociedad; posteriormente, las conferencias se revisan para su edición. El tercer volumen de la citada serie contiene interesantes reflexiones: el escritor Iñigo Aranbarri analiza "Hitzen zarata" (El ruido de las palabras), el lenguaje manipulado y engañoso, o sometido a una determinada visión ideológica, que suelen emplear con frecuencia los medios de comunicación, ya que, considera "este mecanismo ha sido utilizado desde siempre en las situaciones de opresión". Por su parte, el bertsolari Andoni Egaña habla de "Improvisación y comunicación"; ve el bertsolarismo como un trabajo con dos caras: "el hecho de ir a una plaza y tener que decir algo, y el deseo de llegar a la gente, por un lado, es muy duro, y por otro, un desafío muy interesante". Jakes Bortayrou y Roldan Jimeno explican la situación del euskara en Ipar Euskal Herria y Navarra. Bortayrou presenta la fotografía del euskara, explica su situación legal y la lucha popular por su reconocimiento; Jimeno relata la evolución legal en Navarra, con el Amejoramiento del Fuero y la Ley del Vascuence, que compara con el tratamiento de otras lenguas en sus respectivos ámbitos legales.