Gai Monografikoak 30. Chronique d'un séminaire sur un autre syndicalisme.

0. Aurkezpena, Leire Txakartegi - 1. Bisitaren oihartzunak prentsan - "Mekanismo demokratikoak martxan jartzeak indartu egiten du sindikatuen nortasuna", Levesque-Murray - "Los trabajadores tenemos capacidad para cambiar el rumpo de la globalización", Levesque-Murray - "Hay sindicatos que se sienten cómodos en su posición y renuncian a la lucha obrera", Levesque-Murray - «Los sindicatos deben actuar también en ámbitos más sociales», Levesque-Murray - 2. Globalización y poder sindical - "Hay que volver al movimiento, cambiar las reglas del juego y el sentido del poder", Christian Levesque - Gregor Murray - Adelheid Hege - 3. Renovación sindical - "Es su propio trabajo, y no el contexto, el que explica la situación del movimiento sindical", Christian Dufour - "La suerte está en nuestras manos", Gregor Murray - 4. Practicas militantes y su renovación - "Todo el mundo crea pero sólo el artista sabe que lo hace", Gregor Murray - Adelheid Hege - Christian Dufour - 5. El diálogo social - "Debemos replantear hoy la cuestión de las clases sociales", Christian Dufour - "Si no movilizamos nuestros recursos no pintaremos nada en las decisiones", Gregor Murray - 6. La formación sindical - "La formación es fuente de renovación y de evolución", Gregor Murray - Christian Dufour - 7. Baionako elkarrizketaren oihartzunaK - «Les compétences-clef des militants relèvent de leur capacité à mobiliser de l'espoir et de la confiance», Gregor Murray - Ch. Dufour - Ch. Levesque - Adelheid Hege .